This is an era when the Islamic World is making a range of attempts to redefine itself and to grapple with the challenges of modernity. Many schools of thought have emerged which seek to position modern Islam within the context of a rapidly changing contemporary world. Exploring and defining the relationship between religion and knowledge, Ismail Rafi Al-Faruqi, a distinguished 20th century Arab-American scholar of Islam, formulated ideas which have made substantial contributions to the Islam-and-modernity discourse. His review of the (...) interaction between Islam and knowledge examines the philosophy behind this relationship, and the ways in which Islam can relate to our understanding of science, the arts, architecture, technology and other knowledge-based fields of enquiry. This book includes contributions from Seyyed Hossein Nasr, John Esposito, Charles Fletcher and others, and will prove an essential reference point for scholars of Islam and students of philosophy and comparative religion. (shrink)

This is an era when the Islamic World is making a range of attempts to redefine itself and to grapple with the challenges of modernity. Many schools of thought have emerged which seek to position modern Islam within the context of a rapidly changing contemporary world. Exploring and defining the relationship between religion and knowledge, Ismail Rafi Al-Faruqi, a distinguished 20th century Arab-American scholar of Islam, formulated ideas which have made substantial contributions to the Islam-and-modernity discourse. His review of the (...) interaction between Islam and knowledge examines the philosophy behind this relationship, and the ways in which Islam can relate to our understanding of science, the arts, architecture, technology and other knowledge-based fields of enquiry. This book includes contributions from Seyyed Hossein Nasr, John Esposito, Charles Fletcher and others, and will prove an essential reference point for scholars of Islam and students of philosophy and comparative religion. (shrink)

Having constituted a new epoch in human history and a new religiouspolitical order, the revealed religions challenged the tradition of Greek philosophy to adjust to, investigate, and make intelligible a religiouspolitical order based on prophecy, revelation, and the divine law. The challenge led certain Arab and Muslim philosophers to reassess the relative distance between the thought of the Greek masters, and the doctrines propagated by the revealed religions, and to make use of such works as Plato's Republic and Laws, rather (...) than Aristotle's Politics, when offering a philosophic account of the new religious–political phenomenon and of such new disciplines as the science of the divine law and the science of revealed theology. Les religions révélées, en inaugurant une ère nouvelle dans l'histoire humaine et un nouvel ordre “religio-politique”, ont constitué un défi pour la tradition de la philosophie grecque. Celle-ci devait s'adapter a un ordre religio-politique fondé sur la prophétie, la révélation et la loi divine, en faire un objet d'investigation et le rendre intelligible. Ce défi conduisit certains philosophes arabes et musulmans à réévaluer la distance qui sépare la pensée des maîtres grecs des doctrines propagées par les religions révelées. Il les conduisit aussi à faire usage d'oeuvres telles que la République et les Lois de Platon, plutôt que la Politique d'Aristote dans leur effort de rendre compte philosophiquement du phénomène religio-politique nouveau et des nouvelles disciplines telles que la science de la loi divine et la science de la théologie révélée. (shrink)

Résumé Le projet de Whitehead est de radicaliser l’empirisme. La métaphysique qu’il promeut est une cosmologie organique dont le but est de rendre compte des éléments les plus concrets de la vie quotidienne. C’est dans ce cadre que Whitehead révise le concept de proposition : 1) en le faisant passer du champ linguistique au champ ontologique ; 2) en l’inscrivant dans le devenir pour que la proposition soit en adéquation avec la réalité comme processus. Ces deux aspects lui font rejoindre (...) la tradition pragmatiste sensible aux effets existentiels de la proposition. (shrink)

Ali Benmakhlouf, professeur de philosophie à l'université de Paris-Est, retrace ici le sens de l'engagement des philosophes arabes dans la recherche de la vérité. Lire les philosophes arabes médiévaux avec l'oeil de la philosophie contemporaine pour y trouver des affinités de méthode et de doctrine : tel est le parti pris de ce livre. Lire ces philosophes arabes, c'est aussi les inscrire dans la tradition et le patrimoine de l'humanité, car ils ont su ménager des accès multiples à la vérité (...) où religion et philosophie sont pensées de manière conjointe. Leurs travaux dans de nombreux domaines, comme la médecine, la logique ou l'histoire continuent de nous interpeller comme ils ont contribué à la formation de la pensée européenne. Le médiéval rejoint alors le contemporain dans cette riche histoire qui est celle de l'humain et de l'intellect. (shrink)

On a coutume, depuis les travaux de Pierre Duhem, d’opposer la méthode du physicien à celle de l’astronome, en particulier lorsqu’on envisage de parler de la tradition philosophique issue des travaux d’Aristote et de Ptolémée concernant la cosmologie et la philosophie naturelle. Cette opposition a certes donné lieu à une divergence des méthodes sur la base de deux physiques, l’une terrestre, l’autre céleste. Mais il semble qu’il est possible de relativiser cette opposition en prenant au sérieux la question portant sur (...) la manière dont le céleste « affecte » le terrestre ou le gouverne. La pronoia ou providence, d’une part (Alexandre d’Aphrodise), et le croisement des références épicurienne et aristotélicienne, d’autre part (Averroès), sont autant de thématiques qui soulignent la présence de modalités d’action, de vie et de forme imprégnées d’intellect entre les deux niveaux supralunaire et sublunaire. (shrink)

RésuméJe soutiendrai que la façon dont Davidson rend compte de l'intention pure peut être comprise comme une analyse de l'intention comme étant relative à un jugement dans une perspective en première personne. Selon Davidson, avoir la pure intention de faire A, c'est formuler un jugement tout bien considéré qu'il est désirable de faire A. Dans cette analyse anti-réductionniste, l'intention est traitée comme un état irréductible du sujet. J’établirai une comparaison entre cette analyse et celle de Wright et je montrerai comment (...) la position de Davidson peut être considérée comme une analyse non-réductionniste rapportant l'intention au jugement, selon les directions suggérées par Wright. J'expliquerai ensuite comment cette analyse peut aider à éclaircir diverses difficultés qui se présentent dans la conception que Davidson se fait ultérieurement de la signification et du contenu mental. (shrink)

Gottlob Frege (1848-1925) a cherché à réduire le raisonnement mathématique aux lois logiques générales. il a pour cela construit l'idéographie, langage formulaire, et mené une réflexion sur les réquisits de la pensée ainsi que sur la nécessité logique. A. Benmakhlouf se base sur la thématique du requis, du nécessaire et du superflu dans l'oeuvre de ce logicien.

La problématique de la culture est au coeur des enjeux contemporains et détermine la nature des rapports internationaux dominants dans le monde ainsi que le devenir de l'Humanité. Il y a longtemps, on considérait la culture comme un simple axiome social attribuant à chaque nation, à chaque peuple ou à des catégories entières une identité, une référence civilisationnelle et une singularité toute particulière qui la différenciaient des autres. Aujoud'hui, les cultures, au- delà de leurs singularités et de leurs particularités, s'entrecroisent, (...) se différencient, s'enchevêtrent ou rivalisent. C'est une première difficulté à laquelle se trouvent confrontés aujourd'hui les chercheurs, les historiens, les philosophes, les politiques et les acteurs sociaux pour analyser et comprendre toute la richesse de la diversité culturelle. Mais cette culture, ou plus exactement cette diversité culturelle, pose deux autres questions. La première: comment accepter et vivre avec l'Autre? La deuxième: comment valider et accepter la diversité culturelle comme composante essentielle des droits humains? Le constat que l'on peut faire aujourd'hui, c'est qu'il n'y a pas d'équivalence entre les cultures, et les rapports interculturels sont teintés de conflits et de rivalités. La culture des puissants méconnaît et méprise la culture des pauvres ; celle des majorités sous-estime celle des minorités. Partout, les conflits culturels révèlent des tensions dans les rapports sociaux. Les exemples ne manquent pas, mais l'on assiste de plus en plus à un éveil des consciences pour amortir les chocs et considérer toutes les cultures comme une richesse, une complémentarité, un patrimoine. C'est à ces questions et à d'autres que les auteurs de ce livre, aux appartenances scientifiques variées et transversales, ont essayé d'apporter des éléments de réponse en vue de faire de la culture un potentiel d'investissement considérable et un facteur de promotion des droits humains et de notre civilisation humaine. (shrink)

v. 1. Taʻlīqāt-i asfār -- v. 2. Rasāʼil va taʻlīqāt -- v. 3. Rasāʼil-i Fārsī, taqrīẓāt, qiṭaʻāt, taʻlīqāt-i naqlīyah, taqrīrāt va munāẓarāt.

In a seminal modern work of uṣūl al-fiqh, al-Ākhund al-Khurāsānī (d. 1911) argues that the two terms ṭalab (seeking) and irāda (willing) are coined to refer to a single concept. Within the argument he implies that the Ashʿarīs, and some modern Twelver Shīʿa who lean towards their position, fall foul of a linguistic fallacy when they assert that ṭalab and irāda are distinct. For al-Khurāsānī, both ṭalab and irāda may be used in two distinct modes, a real (ḥaqīqī) mode or (...) an initiating mode (inshāʾī). The former denotes a real seeking or willing within the essence of an actor, whereas the latter simply seeks to initiate the meaning of seeking or willing. Accordingly, an initiating ṭalab may be distinct from a real irāda, and a real ṭalab may be distinct from an initiating irāda, without undermining the position that ṭalab and irāda are conceptually identical. Analysis of al-Khurāsānī’s arguments, and some criticisms of it by later modern and contemporary scholars of uṣūl al-fiqh, will aim to broaden our understanding of the category of inshāʾ in Arabic, hitherto analysed through the lens of J. L. Austin’s notion of performatives. More generally, the paper takes the treatment of this linguistic issue as an example affirming the continued importance of modern and contemporary uṣūl al-fiqh for engaging with Arabic philosophy of language and argument. (shrink)

L'idéal de la démocratie a aujourd'hui triomphé. Depuis la chute de l'URSS et le discrédit du communisme, rien ne semble plus pouvoir lui être opposé. En Occident comme ailleurs, la démocratie va de soi. Mais, savons-nous véritablement pourquoi et comment elle est devenue notre unique horizon politique? Et si l'avènement de la démocratie n'était rien de plus qu'une colossale entreprise de domestication des hommes? Et s'il nous fallait alors en sortir?

RésuméJe soutiendrai que la façon dont Davidson rend compte de l'intention pure peut être comprise comme une analyse de l'intention comme étant relative à un jugement dans une perspective en première personne. Selon Davidson, avoir la pure intention de faire A, c'est formuler un jugement tout bien considéré qu'il est désirable de faire A. Dans cette analyse anti-réductionniste, l'intention est traitée comme un état irréductible du sujet. J’établirai une comparaison entre cette analyse et celle de Wright et je montrerai comment (...) la position de Davidson peut être considérée comme une analyse non-réductionniste rapportant l'intention au jugement, selon les directions suggérées par Wright. J'expliquerai ensuite comment cette analyse peut aider à éclaircir diverses difficultés qui se présentent dans la conception que Davidson se fait ultérieurement de la signification et du contenu mental. (shrink)

RésuméLe problème de la détermination de la Qibla est l'une des questions cruciales qui se posent à la culture scientifique de l'Islam médiéval; le résoudre correctement nécessite tant des théories mathématiques que des observations. Les mathématiques relèvent de deux chapitres: la trigonométrie plane et la trigonométrie sphérique. L'observation et les instruments d'observation sont indispensables à la détermination des coordonnées géographiques de La Mecque et du lieu donné; ces coordonnées sont en effet les données que l'on entre dans les formules donnant (...) la Qibla. Dans son Almageste, Abū al-Wafāʾ résout brillamment ce problème. Son travail porte tant sur les mathématiques que sur l'observation; il obtient des solutions modernes, adéquates et faciles. En trigonométrie plane, il donne de nouvelles définitions des fonctions trigonométriques, démontre les formules des sinus, donne une approximation de sin 1° grâce à laquelle il construit des tables de sinus et de tangentes d'une grande précision. En trigonométrie sphérique, il démontre quatre nouveaux théorèmes dont la règle des tangentes ; cette règle lui permet de trouver, comme nous le montrerons, des solutions simples au problème de la détermination de la Qibla. En ce qui concerne les observations, il décrit trois instruments utilisés par lui plusieurs années de suite à Bagdad. Cet article, nourri de nombreux textes arabes originaux traduits et commentés, donne une description détaillée, technique et analytique, des méthodes mathématiques d'Abū al-Wafāʾ pour la détermination de la Qibla. (shrink)

Klasik Sünnî kelâmın sıfatların ‘ne Tanrı’nın aynı ne de Tanrı'dan ayrı' olduğunu iddia eden ilâhî sıfatlar teorisi, üçüncü halin imkansızlığı yasasının inkarı anlamına gelecek şekilde yorumlanmıştır. Nitekim bu iddiada olan yazarlar, böyle bir teoriyi dışarıda bırakacak şekilde yeni bir kelâm inşa etme iddiasındadır. Yazar, böyle bir iddiayı kendinde anlamsız görmekle birlikte, klasik kelâm nazariyesinde de bir temeli olmadığını iddia etmektedir. Bu makale, ‘gayr’ın anlamı hakkında ayrıntılı bir inceleme sunmakta ve birçok metinsel kanıtla, klasik ilâhî sıfatlar teorisinin yalnızca özdeşliğin ve ilâhî (...) zâttan ayrılabilirliğin inkarı anlamına geldiğini öne sürmektedir. Bu makale, gayr teriminin metafizik, teoloji ve doğa felsefesi bağlamlarında da geçerli olduğunu göstermektedir. “Bir şey bir diğerinin ne aynı ne de ayrıdır” formülü, bir öznenin kendisinden zorunlu ve ayrılmaz olan herhangi bir özelliğine eşit şekilde uygulanır. Bir diğer ifade ile söz konusu ilke, mümkün varlıklar için de aynı şekilde geçerlidir. Araştırma “gayr” kavramının Arap dilbiliminde aslî olarak olumsuzlama anlamına gelmediğini, aslında bir sıfat olduğunu ve aynı zamanda istisnaî cümle oluşturma işlevi gördüğünü iddia eden dilbilimsel bir tartışmayla başlamaktadır. Bu da ilâhî sıfatlara ilişkin ilkenin, temel dilbilimsel düzeyde bile üçüncü halin imkânsızlığı anlamına gelmediğini kanıtlamaktadır. Akabinde “gayr” kavramı kelâmî n. Söz konusu inceleme kendisini herhangi bir ekolle sınırlı değildir, ancak inceleme dört ana kaynağa dayanmaktadır: (1) Mu'tezileden Ka‘bî'nin Makâlât'ı; (2) Eş‘arî'nin Makâlât'ı ve (3) Mâtürîdî'nin Kitâbu't-Tevhîd ve (4) Te’vîlât. Bazı yazarların Mâtürîdî'nin üçüncü halin imkânsızlığı yasasının inkârını îmâ eden özgün bir duruşa sahip olduğunu iddia etmeleri nedeniyle, sonuncusu üzerinde daha fazla duruldu. Böylesi bir ilkenin mantık yasalarının inkârını îmâ ettiğine dair hiçbir belirti yoktur. Aksini iddia edenler, böyle mantıksız bir görüş için felsefi gerekçelendirme bir yana, yorumları için herhangi bir dilbilimsel veya metinsel kanıt bile sunamamıştır. (shrink)

ʿAlī fils d’Abū Ṭālib, gendre et cousin du prophète Muḥammad, premier imam (chef, guide, leader) des Shi’ites et quatrième calife, est sans doute une des figures les plus centrales de différents types de spiritualité en islam. Cependant c’est surtout dans la spiritualité shi’ite, fondée principalement sur la figure de l’imam, qu’il constitue le véritable pivot autour duquel gravitent les doctrines religieuses les plus importantes. L’article envisage ce rôle à travers une problématique précise, celle des rapports qui lient la figure de (...) ʿAlī au Coran. Ainsi, sont examinés respectivement les rôles de ʿAlī d’abord comme acteur et sujet de l’exégèse de la Révélation, ensuite comme contenu et objet ultime de celle-ci. Cette dimension duelle semble s’appuyer sur la double nature, humaine et divine, de ʿAlī. C’est la raison pour laquelle l’article se termine par l’hypothèse de l’identification possible, par certain proto-Shi’ites, entre leur premier imam et le Christ. (shrink)